《王者天下》真人版:漫畫迷看了大為滿足,但以電影來說卻是 ... | 農藥百科
2019年7月27日—《王者天下》是一部講述中國皇帝秦始皇統一七國的歷史漫畫。故事由歷史上僅有寥寥紀載的秦國大將軍李信擔任主角,描述他由一個戰場孤兒出身,到輔佐贏 ...
日本漫畫家原泰久從2006年開始,於集英社《週刊YOUNG JUMP》連載漫畫《王者天下》(キングダム),在日本的銷售量超過4000萬冊,相當受歡迎。2016年,為紀念《王者天下》漫畫連載10周年,推出了真人版的電影企劃,於2019年推出中日合製的真人版電影,並在日本創下54億日元的票房紀錄。
《王者天下》是一部講述中國皇帝秦始皇統一七國的歷史漫畫。故事由歷史上僅有寥寥紀載的秦國大將軍李信擔任主角,描述他由一個戰場孤兒出身,到輔佐贏政統一中華的過程。
這部漫畫,被日本漫迷視為「絕對不可能寫實化的神作」。而先前曾推出兩季的動畫版,也因拙劣不堪的品質,遠遜原著,評價相當一般。為避免重蹈覆轍,電影版找來原著原泰久親寫劇本,並召集日本影視知名的新生代演員,也讓本片成為日本改編電影難得一件的佳作。
要說《王者天下》到底是不是一部好片?其實並不是。原因很簡單,因為它是一個大部頭的原著漫畫改編的電影。原著連載13年,只描寫了李信因故認識即位不久的秦始皇,到秦王政十一年(前236年)第一次的秦滅趙之戰的故事而已。畫了13年,單行本出了56卷,連載到第607回,也不過將李信的旅程畫了不到一半。這麼龐大的故事架構,原泰久選擇了「成蟜兵變」作為本片架構,內容只有漫畫第1回到第47回的部分。在如此有限的架構下,作者只能將漫畫的主要精神高度濃縮在劇情裡。
Photo Credit:《王者天下》長篇漫畫改編電影最麻煩的地方,在於長篇漫畫通常慣用細膩情節,去表現人物。相對來說,長篇的電視影集更能完整再現原著漫畫的特性。如果片長兩小時的電影要再現漫畫的節奏、對白,與情節衝突,就會變成「連續劇」式的電影。這在很多影集改編電影或漫畫改編電影的作品都可見到,會使得影片的節奏漫長而沉悶,對話過多或文場過多的窘境。《20世紀少年》就是一個非常明顯的失敗例證。
而同樣的毛病,在《王者天下》也有出現。原著漫畫中,大約每三到四回會有一個故事推進的小高潮,放在電影裡面就大約是10個左右的高潮點。而除了每隔40~50回就會出現的「大戰役」式的、...