饒富創意的興農牛隊洋將命名 | 農藥百科
![饒富創意的興農牛隊洋將命名](https://i.imgur.com/WMTbIbA.jpg)
2022年7月30日—興農牛隊是相當喜歡使用產品名幫洋將命名的球隊,而由於母企業屬於農業相關產業,所以產品的名稱經常是「俗又有力」,把這些產品名套用在來台打拼的外籍 ...
![饒富創意的興農牛隊洋將命名](https://i.imgur.com/WMTbIbA.jpg)
文:陳穎
台灣職棒與美、日、韓等國家不同,習慣將外國籍的選手取個好叫好記的中文登錄名,尤其是非漢字語系國家的選手,更是個個要取個「中文名」。這其中最簡單的就是用中文譯音來命名,例如李維拉、凱文等名字皆屬之;也有一些比較經典的命名,如鷹俠、威力斯都是畫龍點睛之作:此外也有使用企業產品來命名的,像全家福、阿Q都是此類的命名。
在國內各個職棒隊的洋將命名中,最常引起球迷朋友討論的莫過於興農牛隊了。興農牛隊是相當喜歡使用產品名幫洋將命名的球隊,而由於母企業屬於農業相關產業,所以產品的名稱經常是「俗又有力」,把這些產品名套用在來台打拼的外籍球員身上,不管有沒有激發起農友們購買產品的慾望,不可否認的是,這些名字的確讓所有的球迷朋友印象相當的深刻。
興農的所有洋將中,最具歷史地位的莫過於勇壯了,這位洋投的名稱,其實是一種肥料:
上圖是以勇壯為名的八種肥料,另外我在興農超市的型錄上也發現了一種以勇壯命名的鳳梨,大概因為這種鳳梨果肉很肥美的關係。此外,另外一位傳奇性的洋將飛勇據說也是從肥勇這種肥料的名字轉化來的。
接下來是另一位讓人印象深刻的洋將楓康,楓康在台灣與韓國都曾有不俗的表現,而這個名字也正是興農的副品牌的名字:
上圖是興農超市慶祝楓康鮮榨葡萄汁銷售突破六萬瓶的文宣,事實上興農有相當多的產品都掛楓康這名字,包括錦豆腐、泡菜、冬瓜露、碗清、蘇打餅、保鮮膜、垃圾袋......等族繁不及備載的興農出品商品,都掛上了「楓康」這品牌。而且這名字還不只用在一個洋將身上,興農後來還有兩個洋將也叫這名字,分別是新楓康跟好楓康,只是表現都不如初代的楓康就是了。
除了這兩個洋將以外,興農還有一系列以產品命名的洋將,以下分別介紹之。
首先是殺蟲劑系列:
包括力拔山、鐵砂掌、鐵布衫都是屬於這系列,介勇跟世介勇的名字很像,不過世介勇是另外一項產品,等會會介紹。另外還有一位叫...
【中華職棒】洋將們五花八門的中文名 | 農藥百科
中職/富邦慘輸興農全本土牛高薪老將難辭其咎 | 農藥百科
勇壯O.M | 農藥百科
改名洋將一覽表 | 農藥百科
棒球部落格 | 農藥百科
興農牛隊 | 農藥百科
那些不照原名翻譯的興農洋將- 中職 | 農藥百科
飛勇J.A | 農藥百科
饒富創意的興農牛隊洋將命名 | 農藥百科
加保扶 95.000 (%) 興農股份有限公司
加保扶適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為興農股份有限公司,成分有:2,3-dihydro-2,2-dimethylbenzofuran-7-ylmethylcarbama...
依普同 98.000 (%) 興農股份有限公司
依普同適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為興農股份有限公司,成分有:3-(3,5-dichlorophenyl)-N-isopropyl-2,4-dioxoimidazol...
庫斯蘇力菌ABTS-351 WP 23.7% (16,000 IU/MG) 興農股份有限公司
庫斯蘇力菌ABTS-351適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為興農股份有限公司,成分有:Bacillusthuringiensissubsp.kurstakistrainA...
保粒黴素 甲 WP 10%(POLYOXIN-B 100,000AmBu/g) 興農股份有限公司
保粒黴素甲適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為興農股份有限公司,成分有:5-(2-amino-5-O-carbamoyl-2-deoxy-L-xylonamido)-1,...
嘉賜黴素 SL 2.000 (%) 立農化學股份有限公司
嘉賜黴素適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為立農化學股份有限公司,成分有:1L-1,3,4/2,5,6-1-deoxy-2,3,4,5,6-pentahy...
加保利 99.000 (%) 興農股份有限公司
加保利適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為興農股份有限公司,成分有:1-naphthylmethylcarbamate,其它詳細資訊幫各位列在下方...
保粒黴素 甲 1,200 AmBu/mg 興農股份有限公司
保粒黴素甲適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為興農股份有限公司,成分有:5-(2-amino-5-O-carbamoyl-2-deoxy-L-xylonamido)-1,...
保粒黴素 甲 SG 50%(POLYOXIN-B 500,000AmBu/g) 興農股份有限公司
保粒黴素甲適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為興農股份有限公司,成分有:5-(2-amino-5-O-carbamoyl-2-deoxy-L-xylonamido)-1,...
硫黃芬胺 SC 37.500 (%) 興農股份有限公司
硫黃芬胺適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為興農股份有限公司,成分有:(1)(Z)-N-[α-(cyclopropylmethoxyimino)-2,3-difluoro-...
賽福寧 EC 18.000 (%) 興農股份有限公司
賽福寧適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為興農股份有限公司,成分有:N,N’-{piperazine-1,4-diylbis[(trichloromethyl)methyl...
鏈土黴素 WP 16.500 (%) 興農股份有限公司
鏈土黴素適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為興農股份有限公司,成分有:(1)O-2-deoxy-2-methylamino-α-L-glucopyranosyl-(12)-O...
可濕性硫黃 SC 52.000 (%) 興農股份有限公司
可濕性硫黃適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為興農股份有限公司,成分有:sulfur,其它詳細資訊幫各位列在下方:農藥名稱:可濕...
克芬蟎 SC 42.000 (%) 興農股份有限公司
克芬蟎適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為興農股份有限公司,成分有:3,6-bis(2-chlorophenyl)-1,2,4,5-tetrazine,其它詳...
撲滅松 UL 95.000 (%) 興農股份有限公司
撲滅松適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為興農股份有限公司,成分有:O,O-dimethylO-4-nitro-m-tolylphosphorothioate,其它詳...
汰芬隆 SC 50.000 (%) 興農股份有限公司
汰芬隆適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為興農股份有限公司,成分有:1-tert-butyl-3-(2,6-diisopropyl-4-phenoxyphenyl)thiou...