【影評】《大地英豪》:從原住民視角呈現歷史又兼具娛樂性 | 農藥百科
![【影評】《大地英豪》:從原住民視角呈現歷史又兼具娛樂性](https://i.imgur.com/WMTbIbA.jpg)
2021年10月24日—《大地英豪》這部電影呈現印地安人與歐洲白人在西部拓荒時代的文化交鋒,並首度以印地安人為視角,敘述這個冒險犯難的浪漫主義故事。
![【影評】《大地英豪》:從原住民視角呈現歷史又兼具娛樂性](https://i.imgur.com/WMTbIbA.jpg)
HBO的線上串流頻道HBO Max於2020年宣布,將翻拍「美國小說之父」詹姆斯・庫柏於1827年發表的小說《最後的莫西干人》[1],第一季由凱瑞・福永執導,上映日期未定。
《最後的莫西干人》一書,在19世紀即開啟美國人對「西部拓荒」的浪漫主義想像,可說是之後所有「西部拓荒」創作的始祖。詹姆斯・庫柏以己身同情印第安人的立場,透過「白人英雄」主角鷹眼的角度,講關於北美洲印地安人的冒險故事。作者角度即使同情,也反映時代,書中雖肯定印地安文化的價值,但更多還是以白人至上的角度,去窺視、開拓文明,並哀悼純樸印地安文化的消亡。
但這種存在於美國土地原生的浪漫感,也在電影出現後,讓《最後的莫西干人》屢屢被搬上螢幕。最早於電影初問世的1909年,就由影史先驅David Griffith翻拍成短篇默片。HBO Max翻拍前的最後一個版本,是1992年麥可・曼恩的《大地英豪》。相較其他大多忠實翻拍原著故事的作品,麥可・曼恩改動了角色設定,故事與原著相距甚遠,寓意與指涉的對象,也完全不同。《大地英豪》比較像導演麥可・曼恩自己的詮釋,劇本也是他寫的。
而這個改動,也讓《大地英豪》展示了「如何以原住民立場,拍出合理又兼具娛樂性的史詩巨構」。可謂目前為止,《最後的莫西干人》被改編的最好版本。
Photo Credit: 《大地英豪》 拋棄白人價值,真正從原住民視角呈現歷史美國不乏拍攝印地安人題材的電影,其中以西部片居多。印地安人在西部片中被視作他者,西部拓荒者不認為紅番是美國人,也不承認他們是美洲的主人,而是視作開拓原野的障礙,如同艱難的環境,風暴、烈火、猛獸。拓荒者努力的獵殺紅番,跟他們努力克服惡劣氣候,建立自己的田園,是同樣的道理。印地安人不是邪惡勢力也不是壞人,只是很理所當然的成為一種負面的存在,成為西部英雄建立功績的祭品。
到了九零年代,凱文科斯納的《與狼共舞》[2]造成轟動,使經歷六零年代種族衝突過來的美國人,開始注意印地安人的處境。印地安人一直都在,只是他們與同樣來自亞洲的有色人...