馬可波羅中國奇幻之旅 | 農藥百科
2011年8月16日—今人對他的了解,多半根據他親身經歷寫成的《馬可波羅遊記》。...但無可否認,《馬可波羅遊記》對全世界的影響力、馬可波羅的傳奇,正是中國文明的 ...
一本讓西方了解東方文明的驚險遊記,一段掀起歐洲人探尋古老中國的奇妙旅程,在馬可‧波羅的描述中,居然不過是「我還沒說出我所見到的一半。」
文/利凡
近日馬可波羅是否到過中國的爭議再起。馬可‧波羅(MarcoPolo,1254年~1324年)是13世紀義大利威尼斯的商人、旅行家。今人對他的了解,多半根據他親身經歷寫成的《馬可波羅遊記》。這本曠世巨作堪稱人類歷史上最著名的旅遊行記,全書共分4卷,遊記首卷敘述馬可波羅前往中國途中所經過的中東和中亞,次卷聚焦在中國元朝時與忽必烈的互動,最後則紀錄當時蒙古與俄國之間的戰爭。馬可波羅筆下記述的國家及城市共計100多處,各地風俗民情、物產氣候、商賈貿易一覽無遺,是研究中古時代中西交流史的重要文獻。
《馬可波羅遊記》(《IlMilione》)內頁,抄錄於1298~1299年之手稿。(Wikipedia)
波羅家族傳奇旅程 在馬可波羅出生前,其父親尼可拉‧波羅Niccolò(Nikola)和叔叔馬提歐Matteo(Mate)便以遠東貿易商人之姿活躍於歐洲。西元1255年,尼可拉和馬提歐兩人前往土耳其做生意,一開始並非想去中國,然而路程上適逢戰亂,在途中又巧遇當時元朝派至西方的中國使者,於是在1264年,兩人決定經由契丹前往中國。2年後,波羅兄弟抵達中國的北京城,見到了元世祖忽必烈。當忽必烈得知他們是從西方來的商人,便寫了一封信託尼可拉帶回羅馬交給教宗,請教宗派人至中國,交流東西方的生活文化。
《馬可波羅遊記》插圖。馬可波羅和忽必烈在大都王廷。(維基百科)
忽必烈之所以會有如此舉動,不外乎體諒當時蒙古帝國境內的少數民族。無論成吉思汗或忽必烈等元朝各君王,他們對於不同宗教給予高度尊重和禮遇,展現元朝帝國對境內宗教信仰的包容和接納的寬宏氣度。
當波羅兄弟回到義大利威尼斯後,將忽必烈的信轉交給...