跟著絕地武士學英文!《星際大戰》最終章8 句精選台詞 | 農藥百科
![跟著絕地武士學英文!《星際大戰》最終章8 句精選台詞](https://i.imgur.com/WMTbIbA.jpg)
2019年12月24日—【補充】TheForce「原力」是貫穿所有星際大戰系列作品最重要的神秘力量。它給予絕地武士力量,使他們擁有預知、身體能力強化、治癒等特殊力量,原力是由 ...
![跟著絕地武士學英文!《星際大戰》最終章8 句精選台詞](https://i.imgur.com/WMTbIbA.jpg)
《STAR WARS:天行者的崛起》上映啦!上戲院前,不妨先看個預告片,一邊看一邊學英文!(本文無劇透,請放心閱讀。)
1. Its an instinct, a feeling. 這是一種直覺、一種感覺。名詞 instinct 的意思是 「(生物的)本能」,就像當你的手不小心碰到烤箱裡的熱鐵盤時,手會馬上縮回一樣,這就是生物的本能。單字 intuition 與其相似,翻作「直覺,直覺力」。兩者差別在於:
instinct 是 「天生的本能」,例如:maternal instinct(母性)、on instinct(本能地)。 intuition 則是強調單靠感覺評判事情,而非理性思考的「直覺反應」。所以當芬恩這個角色說出 Its an instinct, feeling. 時,意指芬恩靠他的本能反應有了一種感覺。
If I hadnt ducked on instinct, that fist would have broken my nose.(如果我沒有直覺性蹲下的話,那一拳會打斷我的鼻子。)
My intuition tells me to quit my job and become a full-time juggler.(我的直覺告訴我,我應該辭職去當全職的雜耍專家。)
2. The Force brought us together. 原力將我們齊聚一堂。bring sb./sth. together 為片語,意思是 「使…和解,使…齊聚一堂」,在預告片中,芬恩說 The Force brought us together.,意指原力使我們齊聚,使我們跟彼此互助合作。
補充與 bring 相關的常用片語:
bring sb./sth. alo...
原力與你同在手勢 願原力與你同在意思 原力技能 宇宙原力 原力閃電 原力英文 原力書 星際大戰原力 原力書 原力與你同在手勢 願原力與你同在 原力大師 原力閃電 原力是什麼 原力英文 原 力 動畫 內在療癒原力電子書 內在原力 願原力與你同在意思 尤達大師 願原力與你同在英文 May the Force be with you 原力與你同在英文 may the force be with you意思 願原力與你同在日文 May the force be with you emoji May the Force be with you always may the force be with you日文 原力與你同在 星際大戰原力 宇宙原力 原力意思 黑暗原力 原力黑暗面 原 力 能力 紅色 原 力 閃電 絕地武士 能力 凱 洛 倫 達斯維達實力 Darth Vader 身高 帕 爾 帕 廷 原力能力 原力光劍 原力台詞 黑武士原力 願原力與你同在手勢 may the force be with you中文 黑武士 原 力 第滅寧價格 蘇力菌使用方法 蘇力菌價格 賽速洛寧用法 駐樂寶 偉 士牌 引擎號碼 水稻噴藥次數 劉邦友家族
[專題] 願原力與你同在!絕地武士擁有的原力究竟是什麼? | 農藥百科
2015年12月3日 — 在 1977 年上映的第一部《星際大戰:曙光乍現》(Star Wars: A New Hope)裡,絕地大師歐比王(Obi-Wan Kenobi)曾如此描述:「原力是給予絕地武士的 ... Read More
原力 | 農藥百科
原力(the Force),是星際大戰系列作品中的核心概念。原力是一種作品中虛構的、超自然的而又無處不在的神秘力量,是所有生物創造的一個能量場,同時也是絕地和西斯兩 ... Read More
原力 | 農藥百科
原力(the Force),是星際大戰系列作品中的核心概念。原力是一種作品中虛構的、超自然的而又無處不在的神秘力量,是所有生物創造的一個能量場,同時也是絕地和西斯兩 ... Read More
原力[星球大戰系列作品中的能力] | 農藥百科
原力(The Force)舊譯為力、神力、大能或原動力,是《星球大戰》系列作品中的核心概念。原力是一種超自然的而又無處不在的神秘力量,是所有生物創造的一個能量場, ... Read More
原力 | 農藥百科
原力(The Force)舊譯為力、神力、大能或原動力,是《星球大戰》系列作品中的核心概念。原力是一種超自然的而又無處不在的神秘力量,是所有生物創造的一個能量場, ... Read More
原力 | 農藥百科
原力(the Force),是星際大戰系列作品中的核心概念。原力是一種作品中虛構的、超自然的而又無處不在的神秘力量,是所有生物創造的一個能量場,同時也是絕地和西斯兩 ... Read More
原力與你同在啥意思? | 農藥百科
原力是什麼意思 ... 原力(Force)又譯為力、大能或原動力,是《星球大戰》系列作品中的核心概念。原力是一種超自然的而又無處不在的神祕力量,是所有生物創造的一個能量場, ... Read More
星戰最大的秘密:原力到底是什麼? | 農藥百科
2015年12月15日 — 《星際大戰》裡,歐比王肯諾比向路克天行者解釋原力為何時,只用了三十四個精挑細選的字:「原力是絕地的力量來源,是所有生物都有的氣場,環繞我們、 ... Read More
跟著絕地武士學英文!《星際大戰》最終章8 句精選台詞 | 農藥百科
2019年12月24日 — 【補充】The Force「原力」是貫穿所有星際大戰系列作品最重要的神秘力量。它給予絕地武士力量,使他們擁有預知、身體能力強化、治癒等特殊力量,原力是由 ... Read More
相關資訊整理