紅顏棄軒冕 | 農藥百科
![紅顏棄軒冕](https://i.imgur.com/WMTbIbA.jpg)
《贈孟浩然》李白吾愛孟夫子,風流天下聞。紅顏棄軒冕,白首臥松雲。醉月頻中聖,迷花不事君。高山安可仰 ...
![紅顏棄軒冕](https://i.imgur.com/WMTbIbA.jpg)
昨天陪喵複習國文,翻了翻課本,上面抄了一些老師補充的「借代」舉例,其中有一個是「紅顏棄軒冕」,「軒冕」借代功名利祿,至於「紅顏」倒沒有標註。 這個「紅顏」可不是借代「紅顏禍水」的「紅顏」吶... 紅顏的借代:(1)美人 (2)少年(或年少) --------------------------------------------------------------------------- 《贈孟浩然》 李白 吾愛孟夫子,風流天下聞。 紅顏棄軒冕,白首臥松雲。 醉月頻中聖,迷花不事君。 高山安可仰,徒此挹清芬。
【語譯】我十分敬仰孟夫子。他為人風雅瀟灑是天下聞名的。年輕的時候他就不願做官,放棄了名利厚祿而隱居山林。如今,都已是滿頭白髮了,依舊悠閒地生活在松雲間。他經常在月夜裡喝得酩酊大醉,迷戀滿林山花而不願去事奉君王。他那清高的品德,有如高山一般,怎能攀仰得到呢?我只能此作揖崇仰他那清美芬芳的德行。
辭典檢視[軒冕 | 農藥百科
ㄒㄩㄢ ㄇㄧㄢ · xuān miǎn · 古代卿大夫的車服。古制大夫以上的官員才可以乘軒服冕。後借指官位爵祿或顯貴的人。《後漢書.卷五二.崔駰傳》:「臨雍泮以恢儒,疏 軒冕 以崇 ... Read More
漢典“軒冕”詞語的解釋 | 農藥百科
軒冕,是漢語詞彙,漢語拼音爲xuān miǎn,原指古時大夫以上官員的車乘和冕服,後引申爲借指官位爵祿,國君或顯貴者,泛指爲官。 © 漢典. 【載入評論】 ... Read More
軒冕的意思、解釋、用法、例句 | 農藥百科
古代卿大夫的車服。古制大夫以上的官員才可以乘軒服冕。後借指官位爵祿或顯貴的人。《後漢書.卷五二 ... Read More
軒冕 | 農藥百科
古代卿大夫的車服。古制大夫以上的官員才可以乘軒服冕。後借指官位爵祿或顯貴的人。《後漢書.卷五二.崔駰傳》:「臨雍泮以恢儒,疏軒冕以崇賢。 Read More
軒冕 | 農藥百科
軒冕(xuān miǎn),漢語詞語,古時大夫以上官員的車乘和冕服。 Read More
紅顏棄軒冕 | 農藥百科
《贈孟浩然》 李白吾愛孟夫子,風流天下聞。 紅顏棄軒冕,白首臥松雲。 醉月頻中聖,迷花不事君。 高山安可仰 ... Read More
軒冕借代在PTTDcard完整相關資訊 | 農藥百科
無「案牘」之勞形→官府文書; 「紅顏」棄「軒冕」→少年、官職; 「白首」臥「松 ...“红颜弃轩冕,白首卧松云。 ”全诗,翻译,意思,上一句和下一句- 李白的...位及大夫始可乘 ... Read More
軒冕注音 | 農藥百科
解釋1.〈書〉卿大夫的車乘、冕服。古代禮制,卿大夫以上官員方可乘坐軒車,穿著冕服。後借指官位爵祿或顯貴地位。[例] ... Read More
相關資訊整理