[問卦] ㄏ一ㄠ卡稱的正確解釋是什麼? | 農藥百科
![[問卦] ㄏ一ㄠ卡稱的正確解釋是什麼?](https://i.imgur.com/WMTbIbA.jpg)
2020年2月23日—推wang1b:問五樓屁股1F110.26.2.95台灣02/2300:20...推konner:愛風神(台語)+139F39.12.229.1台灣02/2302:51.
![[問卦] ㄏ一ㄠ卡稱的正確解釋是什麼?](https://i.imgur.com/WMTbIbA.jpg)
看板 Gossiping
作者 lucky70121[2] ( ) 標題 [問卦] ㄏ一ㄠ 卡稱的正確解釋是什麼? 時間 Sun Feb 23 00:20:03 2020我已經有上網先Google了
但是網路上解釋不一樣 到底哪個解釋才是正確的有一個解釋是形容女生很騷 有點歧視意味的用語
但又有另一個解釋是 http://www.dreye.com.tw/ews/uw/word/view.php?id=4336 [3]
形容一個人常常不很安份;總是臨時起意的改變原來的計劃,最後結果卻常讓自己灰頭土臉的大失所望。
這兩個解釋的意思差十萬八千里
到底哪一個才是閩南語"ㄏ一ㄠ卡稱"的正確解釋?
-- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.47.167 (臺灣) ※ 文章代碼(AID): #1UKLIrx6 (Gossiping) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1582388405.A.EC6.html[4] 推 wang1b[5]: 問五樓屁股1F 110.26.2.95 台灣 02/23 00:20 → mpcyl[6]: 五樓到處跟甲甲炫耀自己卡稱很ㄏㄧㄠ2F 1.200.192.40 台灣 02/23 00:21→ Julian9x9x9 …
推 Julian9x9x9[7]: ..."尻川斗kha-tshng | 農藥百科
嫐尻瘡 | 農藥百科
2022年8月17日 — 形容詞: a. 中文:騷屁股台語:嫐(ㄏㄧㄠ平音)尻(ㄎㄚ平音)瘡(ㄘㄥ) 這個台語詞彙是在形容一個人常常不很安份;總是臨時起意的改變原來的計劃, ... Read More
水台文 | 農藥百科
中華語「翹」翻譯成台語往往是「khiàu」:嘴khiàu、尻川(中語屁股)khiàu、khiàu 孤輦。 此「khiàu」民貫台文較多寫成「蹺」。但「khiau kha lián chhùi-chhiu」(蹺 ... Read More
[問卦] ㄏ一ㄠ卡稱的正確解釋是什麼? | 農藥百科
2020年2月23日 — 推wang1b: 問五樓屁股1F 110.26.2.95 台灣02/23 00:20 ... 推konner: 愛風神(台語)+139F 39.12.229.1 台灣02/23 02:51. Read More
尻川䫌 | 農藥百科
原來「屁股」是這樣子講的!快分享給你的朋友知道吧. 尻川䫌. kha-tshng-phué. 出處:臺灣閩南語常用詞辭典. 華語:臀部屁股 ... 華語:屁屁肛門屁股. Read More
用台語說一個人”騷屁股”是什麼意思? | 農藥百科
2017年4月9日 — 最佳回答 · 台語:嫐ㄏㄧㄠ平音尻ㄎㄚ平音瘡ㄘㄥ · 形容一個人常常不很安份;總是臨時起意的改變原來的計劃! · 例如:眼看自己手中所持有的股票一直都沒漲價; ... Read More
「咖騷台語」+1 | 農藥百科
翻~ ㄏ一ㄠˊ 卡稱意思是~多此一舉ㄏ一ㄠˊ ~風騷卡稱~ 屁股脫褲子放屁意思也差不多喔., 咖噌 是台語(閩南話),指屁股 樓上所說的騷咖噌是指有點三八的人., ... Read More
相關資訊整理