這些電影備受好評,卻被它們的原著作者深惡痛絕 | 農藥百科
![這些電影備受好評,卻被它們的原著作者深惡痛絕](https://i.imgur.com/WMTbIbA.jpg)
2020年6月30日—達爾(RoaldDahl)的《巧克力冒險工廠》(CharlieandtheChocolateFactory...提起自《巧克力冒險工廠》改編而成的電影,現在的觀眾大多可能會先 ...
![這些電影備受好評,卻被它們的原著作者深惡痛絕](https://i.imgur.com/WMTbIbA.jpg)
在大多數情況下,作家通常樂見自己的著作被改編為影劇作品。畢竟,除了版權費確實也是一筆收入之外,這麼做同時也是一種有效推廣原著,甚至是建立作者知名度的方式。像是史蒂芬.金[1](Stephen King)便曾在提及《魔女嘉莉[2]》(Carrie)電影版時表示:「電影使書成名,書則使我成名。」
只是,若是遇到電影水準不佳,也不免會使作者大感所託非人,甚至還忍不住公開批評。舉例來說,像是「波西.傑克森」(Percy Jackson & the Olympians)系列的作者雷克.萊爾頓(Rick Riordan),便常在推特上面與他的讀者一同嘲笑這系列的兩部改編電影。至於以「吸血鬼紀事」(The Vampire Chronicles)系列聞名的安.萊絲(Anne Rice),雖然有過《夜訪吸血鬼》(Interview with the Vampire)這樣的成功改編經驗,但也對於改編自《天譴者的女王》(The Queen of the Damned)的《魔咒女王》一片忿忿不平,甚至在電影上映前便開始大肆批評。
像是以上的情況可說多不勝數,但奇妙的是,有些改編電影明明獲得了影評肯定,就連觀眾也熱愛不已,卻依舊不受原著作者喜愛。接下來,便讓我們來看看這樣的一些知名範例。
P. L. 崔弗絲(P. L. Travers)的《風吹來的瑪麗.包萍》(Mary Poppins) 改編電影:《歡樂滿人間》(Mary Poppins)
《歡樂滿人間》是迪士尼推出的經典家庭片,不僅於當年入圍了13項奧斯卡金像獎,後來更成為了知名的佳節型電影。
只是,原著作者P. L. 崔弗絲卻對這部電影極為不滿,不僅討厭本片將動畫與真人結合的相關嘗試,更認為她筆下的角色在片中盡失原味。據聞在首映會當天,她還由於覺得自己的作品不受尊重,因此在電影播放期間淚流不止。
微妙的是,在2013年時,迪士尼將《歡樂滿人間》的拍攝經過,改編為《大...
查理和巧克力工厂 | 農藥百科
巧克力冒險工廠Charlie and the Chocolate Factory | 農藥百科
16部童書系列宇宙!《巧克力冒險工廠》《吹夢巨人》拍動畫影集 | 農藥百科
〈吹夢巨人〉、〈巧克力冒險工廠〉、〈小魔女〉中的奇幻世界 | 農藥百科
巧克力冒險工廠 | 農藥百科
迪士尼影業 | 農藥百科
提姆波頓的《巧克力冒險工廠》與《斷頭谷》 | 農藥百科
這些電影備受好評,卻被它們的原著作者深惡痛絕 | 農藥百科
#巧克力冒險工廠 | 農藥百科
《巧克力冒險工廠》前傳電影要來了!小蜘蛛、甜茶有望出演 | 農藥百科
護汰芬 SC 11.800 (%) 東和化學企業股份有限公司
護汰芬適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為東和化學企業股份有限公司,成分有:(RS)-2,4’-difluoro-α-(1H-1,2,4-triazol-1-yl...