【重點技巧】小心!你的英文贅字贅詞太多,使用簡潔有力的 ... | 農藥百科
2020年4月7日—Yourfirstpriorityshouldbeyourschoolwork.課業應該是你的優先考慮。...「第一」跟「優先」應該不用講兩次,所以以後不要再加上first了。
「我在早上七點吃完早餐」 這句中文乍看之下好像沒什麼問題 不過可以更精簡的說成:「我在七點吃完早餐」 畢竟早餐就是在早上吃的啊! 這種冗長的重複語詞不是中文才有,英文也好多,叫做 tautology 指的是用不同的字來表達相同的概念 “Shout it out loud.” 這句看起來也沒問題 但是 shout 本身就有「大聲」喊出的意思,後面的 loud 就可以省略了 雖然說加上這些重複語詞,想要強調事物,並不是什麼大錯誤 而且很多人在生常生活中不知不覺就一直使用這些沒有意義的重複語詞 但是不管是口說或是寫作,可以更精簡的表達不是更好嗎? 看完以下的例子,你就會覺得這些重複語詞真的可以省略!
1. free giftThis is a free gift from the marathon. 這是馬拉松送的贈品。 禮物不是本來就是免費的嗎?為什麼還要加個 free? 以後講 gift 就好囉!
2. over exaggeratedI think the effect of this medicine is over exaggerated. 我想這個藥的功效有點誇大。 exaggerate (v.) 誇張、誇大 已經是誇大的事情,應該不用在加上 over (過度)...
優先考慮英文 第一選擇英文 第一優先英文 優先的英文 優先地英文 首選英文 優先安排英文 優先處理的英文 優先處理的英文 優先安排英文 in priority用法 priority副詞 in priority中文 give priority to用法 優先考慮英文 優先順序英文 優先處理英文 優先地英文 優先英文 我們會優先處理英文 優先選擇英文 第一優先英文 優先的英文形容詞 視為優先英文 In priority Give priority to 請優先 安排 英文 優先順位英文 我 會優先處理 英文 priority用法 Priority 請幫忙盡快處理英文 按照優先順序英文 工作優先順序英文 擺在第一順位英文 第一順位英文 First priority 芬普蟎 金蜜蜂冬瓜露廣告 賜派滅 塵蹣 Zadaxin 嘉賜銅 Tm 1105l 阿里巴巴前景
【重點技巧】小心!你的英文贅字贅詞太多,使用簡潔有力的 ... | 農藥百科
2020年4月7日 — Your first priority should be your schoolwork. 課業應該是你的優先考慮。 ... 「第一」跟「優先」應該不用講兩次,所以以後不要再加上first 了。 Read More
優先選擇英文 | 農藥百科
優先選擇英文翻譯: preference fortoo…,點擊查查綫上辭典詳細解釋優先選擇英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯優先選擇,優先選擇的英語例句用法和解釋。 Read More
优先选择-翻译为英语 | 農藥百科
使用Reverso Context: 这种酶优先选择双链DNA。,在中文-英语情境中翻译优先选择 Read More
優先選擇 | 農藥百科
優先選擇英文翻譯: 優先選擇[yōuxiān xuǎnzé] preference;priority selection ..., 學習優先選擇發音, 優先選擇例句盡在WebSaru字典。 Read More
優先選擇的英文翻譯 | 農藥百科
海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版優先選擇的英文,優先選擇翻譯,優先選擇英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。 Read More
優先選擇的英文單字 | 農藥百科
priority selection. 優先選擇; · preference. 偏愛; 優先權; 偏愛的事物; (債權人)受優先償還的權利;. Read More
英語寫作必備:「優先考慮」怎麼說 | 農藥百科
2018年9月22日 — 優先級,英文可以用「give priority to 」 比如 ... 此外,top priority或者first priority 也是不錯的選擇,用於表達「最重要、最重視」. Read More
相關資訊整理