马可·波罗的足迹 | 農藥百科
本条目是一个旅行路线。马可·波罗是一名威尼斯旅行者,他沿着丝绸之路的一些分支抵达东方。他于1271年离开,1295年返回。他写的《马可·波罗游记》在当时很畅销,而且 ...
本条目是一个旅行路线[1]。马可·波罗是一名威尼斯旅行者,他沿着丝绸之路[2]的一些分支抵达东方。他于1271年离开,1295年返回。他写的《马可·波罗游记》在当时很畅销,而且直到700年之后还是广为人知。
马可·波罗的马赛克肖像画威廉·达尔林普在1980年重游此路线并写了一本书,《In Xanadu[3]》。
《马可·波罗游记》[编辑][4]马可·波罗返乡后因这本书而出名。那时在威尼斯[5],比萨和热那亚几个主要的贸易城市之间,有着激烈的竞争。威尼斯的马可·波罗和他的合著者,比萨的Rusticiano,在他们碰面并开始写这本书的时候都是在热那亚的战俘。
这本书原标题的翻译是《介绍这个世界》,但它通常被称为《马可·波罗游记》。这是第一本在欧洲广为流传的东方游记,在它于1300年出版后成为欧洲最流行的了解东方世界的参考。直到200年后葡萄牙人首次从海上到达东方。马可·波罗提及的东方的富饶多金也是葡萄牙人以及后来的哥伦布决定去大航海的一个原因。
这是欧洲第一步提及一系列包括伊朗[6]的石油、煤矿、纸币和中国[7]的玻璃窗。有人说面条就是马可·波罗带到意大利的,但是这有着很大争议。
此旅行路线是根据从Gutenberg项目下载的版本[1]来写的。据他们描述这是“Henry Yule注解翻译的未删节第三版(1903),由Henri Cordier的修订;以及科迪尔之后的注解以及附录(1920)”。所有的引用都是引字此版本。
来自马可波罗游记的一个版本这本书在学术上有争论。虽然本书由意大利人编写,但是原版可能是用古法语(是当时的贸易语言)写的。目前可找到的的最早版本是几十年后的一些副本,分别用法语、意大利语和拉丁语写成,并且副本之间的内容也有些争议。另外,之后有意大利语版的游记又新增了一些内容。游记中哪些内容是马可·波罗亲自看见的?又有哪...