【台灣歷史】 台灣人不可不知道的台語 | 農藥百科
![【台灣歷史】 台灣人不可不知道的台語](https://i.imgur.com/WMTbIbA.jpg)
2014年11月2日—先來說我覺得最有趣的就是台語的卡電威意思就是打電話,為什麼叫做卡電威而不是帕電威這是沿用日文的說法因為日文的打電話就是電話を ...
![【台灣歷史】 台灣人不可不知道的台語](https://i.imgur.com/WMTbIbA.jpg)
最近在看一本書《舊日時光》個人覺得非常有趣這書是在講以前日治時代的一些事情如果對於台灣有興趣的人可以去看看。
看到一偏非常好玩的,就是關於台灣的一些特殊用語,那些東西是用台語講不出來的,就像比較近代的"麥當勞" 有誰可以用方言講出這個名子?
先來說我覺得最有趣的就是台語的 "卡電威" 意思就是打電話,為什麼叫做"卡電威" 而不是 "帕電威" 這是沿用日文的說法因為日文的打電話就是 電話を掛ける (電話喔卡給魯)
所以沿用下來就變成了"卡電威"了 還有很多詞彙不知道大家有沒有注意到,都是直接講日文的台語
偷拉古(卡車)、便所(廁所)、賴打(打火機)、病院(醫院)、莫打(馬達)、ㄟ阿共(冷氣)、咩夕(名片)、歐都拜(摩托車)、野球(棒球)、便當(便當)、注射(打針)、出張(出差)、引擎(引擎)、幣魯(啤酒)、卡拉OK(KTV)、哀沙子(打招呼)、運獎(司機)、扛棒(招牌)、卡棒(背包、書包)、八股(後退)、不拉夾(胸罩)
胖(麵包)、令苟(頻果)、蝦襪(蓮蓬頭)、雷孟(檸檬)、歐米押給(伴手禮、土產)、先生(醫師)這個很特別客家話念作"醒上"有老師還有醫師的意思,土媽斗(番茄)、奇蒙擠(心情、感覺)、厚德路(旅館)、素莉控(矽膠黏著劑)、米搜系魯(味增湯)、豆喪(爸爸)、他扣(章魚)、歐吧喪(阿姨)、歐擊喪(大叔)
、撒夕米(生魚片)、案內(帶路)、師挒(失禮、對不起)、蝦疵(襯衫)、卡電(窗簾)、三大錄(涼鞋)、賢拜(前輩)、砍就(結束、結帳)、QK(休息)、函都魯(方向盤)、阿她碼空固力(腦子有問題)、架庫(拉鍊)、後屬(水管)、素力把(拖鞋)、阿煞力(很乾脆)、寄付(捐贈)、甜不辣(天婦羅)
...歐兜賣、賴打…你熟悉的這些台語其實都是從日語來的? | 農藥百科
這些台語其實是從日文來的嗎??答案絕對會讓你大吃一驚! | 農藥百科
歐兜賣、賴打…你熟悉的這些台語其實都是從 ... | 農藥百科
全民瘋民調問答 | 農藥百科
這些台語和日文好像?10個以為是日文、但日本人不懂的台語單字 | 農藥百科
【台灣歷史】 台灣人不可不知道的台語 | 農藥百科
臺灣閩南語常見流行語 | 農藥百科
不只有卡哇伊、歐伊細!15個零基礎也記得住 ... | 農藥百科
待普克利 SE 45.500 (%) 臺益工業股份有限公司
待普克利適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為臺益工業股份有限公司,成分有:(1)cis,trans-3-chloro-4-[4-methyl-2-(1H-1,2,4...