腓立比書1 | 農藥百科
![腓立比書1](https://i.imgur.com/WMTbIbA.jpg)
只要你们行事为人与基督的福音相称,叫我或来见你们,或不在你们那里,可以听见你们的景况,知道你们同有一个心志,站立得稳,为所信的福音齐心努力。Philippians1 ...
![腓立比書1](https://i.imgur.com/WMTbIbA.jpg)
平行經文 (Parallel Verses)
中文標準譯本 (CSB Traditional)[1] 只是你們行事為人要配得上基督的福音,好讓我無論是來見你們,還是不在你們那裡的時候,都可以聽到有關你們的事,就是你們懷有一個心志站立得穩,同心合意地為福音的信仰一起奮戰;中文标准译本 (CSB Simplified)[2] 只是你们行事为人要配得上基督的福音,好让我无论是来见你们,还是不在你们那里的时候,都可以听到有关你们的事,就是你们怀有一个心志站立得稳,同心合意地为福音的信仰一起奋战;現代標點和合本 (CUVMP Traditional)[3] 只要你們行事為人與基督的福音相稱,叫我或來見你們,或不在你們那裡,可以聽見你們的景況,知道你們同有一個心志,站立得穩,為所信的福音齊心努力,现代标点和合本 (CUVMP Simplified)[4] 只要你们行事为人与基督的福音相称,叫我或来见你们,或不在你们那里,可以听见你们的景况,知道你们同有一个心志,站立得稳,为所信的福音齐心努力,聖經新譯本 (CNV Traditional)[5] 不過,你們行事為人(「行事為人」原文也可譯作「作公民」)應當和基督的福音相配。這樣,無論我來見你們或是不在你們中間,都可以聽到你們的情況,就是你們有同一的心志,站立得穩,為了福音的信仰齊心努力,圣经新译本 (CNV Simplified)[6] 不过,你们行事为人(「行事为人」原文也可译作「作公民」)应当和基督的福音相配。这样,无论我来见你们或是不在你们中间,都可以听到你们的情况,就是你们有同一的心志,站立得稳,为了福音的信仰齐心努力,繁體中文和合本 (CUV Traditional)[7] 只 要 你 們 行 事 為 人 與 基 督 的 福 音 相 稱 , 叫 我 或 來 見 你 們 , 或 不 在 你 們 那 裡 , 可 以 聽 見 你 們 的 景 況 , 知 道 你 們 同 有 一 個 心 志 , 站 立 得 穩 , 為 所 信 的 福 音 齊 心 努 力 。简体中文和合本 (CUV Simplified)[8] 只 要 你 们 行 事 为...
行事為人與蒙召的恩相稱 行事為人意思 所以在基督裏若有甚麼勸勉愛心有甚麼安慰聖靈有甚麼交通心中有甚麼慈悲憐憫你們就要意念相同愛心相同有一樣的心思有一樣 所以 在基督裡 若有 什麼 勸勉 愛心有 什麼 安慰 聖靈有 什麼 交通 心中有 什麼 慈悲憐憫 你們就要意念相同 愛心相同 有一樣的心思 有一樣 腓立比書 2章 5 11 節 腓立比書查經 腓立比書 1章 1 11節 腓立比書 1 章 9--11 節 腓立比書 2章 5 11 節 腓 2 1 11 提多書1章 10 16 節 腓立比書 4 章 9 節 腓立比書 1 12 30 加 拉 太書 1章 11 24 節 哥 林 多後書 1 章 3 11 節 腓立比書 4章 10 20 節 腓 立 比書 2 1 2 腓立比書 2 章1 4 腓立比書1章9-11節 腓立比書1章解經 腓立比書1章9節 腓立比書1章27節 腓立比書1章12-26 腓立比書1章12-30 腓立比書1章19節 腓立比書1章6節 腓立比書4章查經 腓立比書重點 腓立比書大綱 腓立比書1章 腓立比書2章 腓立比書金句 腓立比書 解經 腓立比書2章解經 行事為人憑信心不是憑眼見意思 憑信心不憑眼見 Walk by faith not by sight 哥林多後書5:7 Live by faith not by sight 中文 我為主被囚的勸你們既然蒙召行事為人就當與蒙召的恩相稱凡事謙虛溫柔忍耐用愛心互相寬容用和平彼此聯絡竭力 以弗所書4章 我們各人蒙恩都是照基督所量給各人的恩賜 溫柔的 經 文 寬容 經 文 成全聖徒 各盡 其 職 溫柔 謙卑 以弗所書 4 3 台灣 拜耳 產品 選擇性 除草 總 發 免得 克敏 露菌病農藥 亞托敏哪裡買 如何報稅2022 自己幫自己收驚
腓立比書1 | 農藥百科
只要你们行事为人与基督的福音相称, 叫我或来见你们, 或不在你们那里, 可以听见你们的景况, 知道你们同有一个心志, 站立得稳, 为所信的福音齐心努力。 Philippians 1 ... Read More
【主題信息】行事為人當與蒙召的恩相稱(二) | 農藥百科
2016年3月13日 — 荃灣家主題信息。2016年3月13日. 經文:腓立比書一21-27. 「你們既然蒙召,行事為人就當與蒙召的恩相稱」(弗4:1),與「只要你們行事為人與基督的福音 ... Read More
新約書信讀經講義:腓立比書 陳終道著 | 農藥百科
“與基督的福音相稱”,就是行事與所傳的福音相等。我們的行為應當使人覺得福音確是神的大能,確曾在我們身上顯出拯救的能力。在新約的其它 ... Read More
行事為人與基督的福音相稱 | 農藥百科
「你們行事為人」“conduct yourselves”──(如New International Version〔NIV〕、NET Bible、New American Standard Bible〔NASV〕譯本) · 「不管甚麼事情發生,作為天國 ... Read More
2013年8月18日行事為人與基督的福音相稱 | 農藥百科
2013年8月18日 — 然而「行事為人與基督的福音相稱」只是起點。保羅說,行事為人與基督的福音相稱,背後是有一個目的,「叫我或來見你們,或不在你們那裡,可以聽見你們的 ... Read More
「行事為人要與福音相稱」 — 守望台線上書庫 | 農藥百科
「你們行事為人[要]與基督的福音相稱。」——腓立比書1:27。 1.最近在紐約市發生的一件事促使市長對 ... Read More
新約讀經-腓立比書中的生命經歷-第十七篇行事為人與福音相稱 | 農藥百科
「相稱」(axios)源於希臘字ago(帶領、引導),含有「測量」(measuring)的意思,涵意是「合適的」(appropriately)。也就是說,你總是站在一個合適的地位上,考慮如何 ... Read More
就是你們有同一的心志,站立得穩,為了福音的信仰齊心努力 | 農藥百科
只要你們行事為人與基督的福音相稱,叫我或來見你們,或不在你們那裏,可以聽見你們的景況,知道你們同有一個心志,站立得穩,為所信的福音齊心努力。 Read More
腓立比書1:27 | 農藥百科
最重要的是:你們行事為人要與基督的福音相稱,這樣,無論我來見你們,或不在你們那裏,都可以聽到你們的景況,知道你們同有一個心志,站立得穩,為福音的信仰齊心努力 ... Read More
相關資訊整理
加保利 GR 5.000 (%) 日農科技股份有限公司
加保利適用於什麼病蟲害?該農藥廠商為日農科技股份有限公司,成分有:1-naphthylmethylcarbamate,其它詳細資訊幫各位列在...